在釜山需要英文医疗证明吗？无论是签证申请、大使馆提交、海外保险理赔，还是公司要求，英文诊断书（영문 진단서）的需求比你想象的要多。
本文介绍英文诊断书是什么、什么时候需要，以及如何在釜山西面快速办理。
什么是英文诊断书？
英文诊断书是由韩国执业医生开具的官方医疗文件，包含诊断名称、治疗内容、医生签名和诊所印章，全部以英文书写。是国际认可的医疗文件。
什么时候需要？
- 签证申请 — 部分大使馆要求健康证明
- 大使馆提交 — 领事服务所需医疗文件
- 保险理赔 — 海外保险公司需要英文材料
- 公司提交 — 病假证明
- 留学 — 大学要求的健康检查证明
- 法律用途 — 移民或法庭相关医疗证据
在金周仁内科办理（西面）
- 无需预约，直接到店
- 携带护照 — 用于确认英文姓名
- 在前台说明需要英文诊断书
- 就诊 — 医生会确认您的需求（可进行基本英语沟通）
- 当天出具 — 大多数情况下30分钟内完成
诊断书包含内容
- 患者英文姓名（与护照一致）
- 出生日期
- 就诊日期
- 英文诊断名称
- 治疗详情
- 医生签名及执业证号
- 诊所公章
- 诊所联系方式
实用提示
- 费用： 价格合理，具体金额请电话咨询。
- 份数： 如需多份原件，请在就诊时告知。
- 时间： 当天出具是常规操作。
- 韩文版： 可同时提供韩文版诊断书。
常见问题
在釜山如何取得英文诊断书？
釜山西面的金周仁内科诊所为外国人提供英文诊断书。诊所位于西面站7号出口步行5分钟，无需预约即可办理。
英文诊断书多少钱？
金周仁内科发行英文诊断书。费用取决于类型和复杂度。签证体检另计。具体费用请致电 051-802-7550 咨询。
拿英文诊断书需要多长时间？
一般病假证明、工作适性证明可当日发放。需要额外检查的复杂诊断书需1-2天。
可以开哪些种类的英文诊断书？
常见类型包括病假证明、工作适性证明、签证体检、保险理赔表格、旅行医疗证明、学校请假证明等。
我的保险公司接受韩国英文诊断书吗？
大部分国际保险公司接受英文版韩国医疗诊断书。建议事先与保险公司确认所需格式。